Quantcast
Channel: Archivio traduzioni - Omnes
Viewing all articles
Browse latest Browse all 50

"Dio opera attraverso eventi non programmabili: 'quello' mi è capitato per caso", dice Papa Francesco

$
0
0

Testo originale dell'articolo in spagnolo qui

Tradotto da Charles Connolly

Papa Francesco ha iniziato una catechesi sul discernimento. Le sue catechesi sono una riflessione sull'operato della provvidenza nella vita ordinaria. Dietro l'apparente casualità di molte azioni quotidiane si nasconde la mano di Dio.

Dopo essere stato ferito a una gamba mentre difendeva la città di Pamplona, Ignazio dovette trascorrere diversi mesi di convalescenza. Non avendo un televisore o uno schermo cinematografico per intrattenersi durante le ore di convalescenza, poteva solo ricorrere alla lettura come mezzo di intrattenimento e di evasione. Così chiese ai suoi parenti dei libri di avventure cavalleresche, visto che gli piacevano molto, ma poiché in casa c'erano solo libri di carattere religioso, dovette accontentarsi di questo genere letterario. Grazie a questa situazione, iniziò a conoscere meglio la vita di Cristo e dei santi.

Papa Francesco, figlio spirituale di sant'Ignazio, ha ricordato come il fondatore dei gesuiti "era affascinato dai profili di san Francesco e san Domenico, e sentiva il desiderio di imitarli". Ma anche il mondo della cavalleria continuava ad esercitare il suo fascino su di lui. Così, sentiva dentro di sé questa alternanza di pensieri - quelli cavallereschi e quelli dei santi - che sembrano essere alla pari l'uno con l'altro".

"Ma Ignazio cominciò anche a percepire alcune differenze", ha proseguito il Papa. "Nel suo Autobiografia (scritto in terza persona) scrive: "Quando pensava alle cose del mondo" - e a quelle cavalleresche, naturalmente - "gli dava un grande piacere; ma poi si ritrovava arido e triste". Ma quando pensava di andare a Gerusalemme, di vivere solo di erbe e di praticare le austerità, trovava piacere non solo mentre le pensava, ma anche quando si era fermato" (n. 8); "hanno lasciato in lui una traccia di gioia.

Papa Francesco spiega l'azione di grazia

Glossando questa storia, il Santo Padre ha sottolineato il contrasto tra il vuoto lasciato nel cuore umano da alcuni desideri che si presentano in modo estremamente attraente, e le cose di Dio, che possono non essere molto appetitose all'inizio, ma poi riempiono la persona. Qualcosa di simile accadde a Sant'Ignazio, quando si rattristò per la letteratura religiosa che gli veniva offerta.

Il Papa ha citato un famoso testo del Esercizi spirituali di Sant'Ignazio in cui spiega come il diavolo agisca in modo diverso di fronte a persone diverse, alcune migliori e altre peggiori:

"Nelle persone che passano da un peccato mortale all'altro, il nemico di solito propone loro piaceri apparenti" (per rassicurarle che tutto va bene) "facendo loro immaginare delizie e piaceri sensuali per impadronirsene maggiormente e farle crescere nei loro vizi e peccati. In queste persone il buon spirito usa il metodo opposto, pungendole e mordendo le loro coscienze attraverso il processo della ragione" (Esercizi spirituali, 314).

Ascoltare il cuore

"Quando Ignazio giaceva ferito nella casa paterna, non pensava affatto a Dio o a come riformare la propria vita. No. La prima esperienza di Dio l'ha fatta ascoltando il proprio cuore, che gli ha presentato un curioso rovesciamento: le cose che a prima vista erano attraenti lo lasciavano disilluso, mentre in altre, meno abbaglianti, percepiva una pace duratura. Anche noi abbiamo fatto questa esperienza: molto spesso iniziamo a pensare a qualcosa, ci restiamo e poi finiamo per essere delusi. Invece, quando compiamo un'opera di carità, facciamo qualcosa di buono e proviamo un po' di felicità, ci viene un buon pensiero e ci viene la felicità, qualcosa di gioioso. È un'esperienza tutta nostra. Lui, Ignazio, ha fatto la sua prima esperienza di Dio ascoltando il proprio cuore; questo gli ha mostrato una curiosa inversione. È questo che dobbiamo imparare: ascoltare il nostro cuore, sapere cosa sta succedendo, quale decisione prendere. Per giudicare una situazione, dobbiamo ascoltare il nostro cuore".

Ma ascoltare la voce del cuore non è facile, anche perché siamo bombardati da tanti stimoli: "Guardiamo la televisione, ascoltiamo la radio, il cellulare", ha proseguito il Papa, "siamo esperti nell'ascoltare, ma vi chiedo: sapete ascoltare il vostro cuore? Vi fermate a dire: "Ma come sta il mio cuore? È soddisfatto, è triste, sta cercando qualcosa?" Per prendere buone decisioni, bisogna ascoltare il cuore".

L'apparenza del caso

Per prepararsi ad ascoltare la propria voce interiore, dobbiamo leggere le biografie dei santi. In essi è facile vedere come Dio agisce nella vita delle persone, in modo che il loro esempio possa guidarci nelle nostre decisioni quotidiane. Interiorizzando il Vangelo e la vita dei santi, si impara a vedere come "Dio opera attraverso eventi non programmabili che accadono per caso: per caso mi è successo questo, per caso ho incontrato questa persona, per caso ho visto questo film". Non era previsto, ma Dio opera attraverso eventi non programmabili, e anche attraverso contrattempi: "Ma dovevo andare a fare una passeggiata e ho un problema al piede, non posso..." Contrattempo: cosa ti sta dicendo Dio? Cosa ti sta dicendo la vita in quel momento?".

Seguendo questa logica soprannaturale, il Papa ha consigliato ai fedeli di essere "attenti alle cose inaspettate".

"È negli eventi inaspettati che Dio spesso parla. Che cosa vi sta dicendo la vita?... È il Signore che vi parla o è il diavolo? Qualcuno sta parlando. Ma c'è ancora qualcosa da discernere: come reagisco di fronte all'imprevisto? Mi stavo rilassando a casa e poi, bum!, arriva mia suocera. E come reagisce a sua suocera? È con amore o con qualcos'altro? Dovete discernere. Stavo lavorando bene in ufficio e un collega viene a dirmi che ha bisogno di un prestito: come reagisce? Prendete nota di ciò che accade quando sperimentiamo cose che non ci aspettavamo e imparate a conoscere la reazione del nostro cuore. Il discernimento ci aiuta a riconoscere i segni con cui il Signore si rende presente in situazioni impreviste - anche spiacevoli, come fu per Ignazio, ferito alla gamba".

La entrada “God works through non-programmable events: ‘that’ happened to me by chance,” says Pope Francis se publicó primero en Omnes.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 50

Trending Articles